Tσίπρας χαμένος στη μετάφραση…

Έξαλλοι έγιναν χθες στην Κουμουνδούρου, όταν έμαθαν ότι δημοσίευμα της κυπριακής εφημερίδας «Σημερινή» παρουσίαζε απόσπασμα συνέντευξης του Αλέξη Τσίπρα στην αριστερή τουρκική εφημερίδα Bir Gun, υποστηρίζοντας ότι… με το απόσπασμα αυτό, ο επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ επέκρινε τον πρόεδρο Χριστόφια για τους χειρισμούς του στο Κυπριακό. 

ο θέμα περιήλθε σε γνώση της Κουμουνδούρου μετά από τηλεφώνημα που δέχθηκε συνεργάτης του Αλέξη Τσίπρα από το «αδελφό» -και κυβερνών- κυπριακό κόμμα ΑΚΕΛ.

Έτσι, ο ΣΥΡΙΖΑ εξέδωσε μια οργίλη ανακοίνωση κατά της εφημερίδας «Σημερινή» και έδωσε mot a mot το μεταφρασμένο απόσπασμα της συνέντευξης Τσίπρα, στο οποίο, φυσικά, ο πρόεδρος της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ δίνει ψήφο εμπιστοσύνης στον Δημήτρη Χριστόφια και τα βάζει με την Τουρκία και την κυβέρνηση Ερντογάν…